2016. szeptember 9-én került sor a koszovói Prištinában a Relations between Albanians and Austria–Hungary című konferenciára, amelynek az UBT University (Prishtina) adott otthont. A konferencia apropójául az szolgált, hogy a koszovói történésztársadalom az utóbbi évben „felfedezte” az Osztrák–Magyar Monarchia Albánia és albánpolitikáját, amelyet elsősorban az Egyesült Államok kortárs Koszovó politikájával kíván összevetni.
A konferencia résztvevőit Koszovó mellett Albániából, Ausztriából, Magyarországról, Macedóniából és Bulgáriából toborozták. Intézetünket Csaplár-Degovics Krisztián tudományos főmunkatárs képviselte, aki The Birth of the First Albanian–Hungarian dictionary (1913) címmel tartott előadást. Az előadás arra hívta fel a figyelmet, hogy Ausztria–Magyarország és az osztrák–magyar albanológia nemcsak a német nyelvű Ausztria, hanem a magyar nyelvű Magyarországról is toborozta képviselőit. Sőt, 1918 előtt megszületett az önálló magyar albanológia is, amely érdekes módon nem riválisa, hanem kiegészítője lett az osztrák–magyar albanológia diszciplínájának. A konferencia programját itt lehet megtekinteni, Csaplár-Degovics Krisztián előadása itt, az ahhoz tartozó PPT itt látható.
